sábado, 20 de diciembre de 2014

"El Símbolo Perdido" de Dan Brown


En esta ocasión es Dolores Bonillo García nuestra coordinadora y ha elegido el símbolo Perdido de Dan Brown para nuestre lectura conjunta en El Club de Lectura Entrelineas.
El 9 de diciembre de 2014 tuvimos nuestra pimera reunión para la entrega de libros y tomar contacto con él. En esta reunión nos propuso que leyeramos cada uno un par de páginas mientras los demás nos escuchaban y eso hicimos.Por primera vez comenzamos un libro todos juntos y pudimos intercambiar opiniones sobre los enigmas que nos esperan en este nuevo libro. ¡fué muy interesante!.
También aprendimos varias cosas del autor de este libro, aquí teneis las mas interesantes:

Dan Brown

Hijo de un matemático y una compositora de música sacra. Residió en Gijón (España) en el año de 1980, este traslado a España fue su primer viaje al extranjero estudiando en un instituto de dicha ciudad. En 1985, un año antes de graduarse, estudió Historia del Arte en la Universidad de Sevilla . Diplomado por el Amherst College, se dedicó a la música: produjo una grabación con canciones infantiles y fundó la empresa Dalliance con la que grabó Perspective.
En 1991 se mudó a Hollywood (California)para continuar con su carrera de pianista y cantautor, mientras se ganaba la vida como profesor de inglés y español en un colegio de Beverly hills. En la Academia Nacional ed Compositores conoció a Blhyte Newlon, una mujer quince años mayor, con quien contrajo matrimonio, después de varios años de convivencia en 1997.
En el verano de 1993. Mientras estaba en una playa de Tahití, encontró olvidada en una tumbona la novela " La conspiración del fin del mundo", de Sidney Nelson. Al regresar a Exeter, comenzó a trabajar en La Fortaleza digital, su primera novela en la que involucraba en la intriga a la Agencia de Seguridad Estatal (NSA). 
En el año 2000 publica Ángeles y Demonios, donde aparece por primera vez el personaje Robert Landon, profesor de simbología religiosa en la Universidad de Harvard que, investigando un misterioso símbolo, se encuentra con la secta de los Illuminati, hermandad que enfrenta a la Iglesia Católica.
Al año siguiente aparece "La Conspitración", libro que motoriza su trama con el descubrimiento de un extraño objeto en el Ártico por parte de un satélite (SOT) de la NASA.
Langdon, el personaje clave de Angeles y demonios será también el protagonista de la obra que lo convertiría en fenómeno mundial "El código Da Vinci", un libro centrado en la búsqueda del significado real del Santo Grial.

En 2009 escribió la novela en la que estamos inmersos "El símbolo Perdido", que sin duda promete momentos de embriaguez lectora y debate en nuestras puestas en común

¿Qué nos deparará esta novela?.Pronto lo descubriremos.

viernes, 5 de diciembre de 2014

Conclusiones "El Guardián entre el centeno"

OPINIONES SOBRE EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO


Bernabé Mancheño (coordinador)


Es un libro que me ha sorprendido, después de leer los primeros capítulos me dieron ganas de abandonarlo o quizás intercalarlo con otro libro para que no se me hiciera muy pesado. Después de investigar e indagar en la vida del autor retomé la lectura desde otro punto de vista, a partir de éste momento me encantó. De hecho tuve que volver a releer para apreciar la simpleza, la espontaneidad, la confusión … propia de un adolescente.


Recomiendo a todo el mundo la lectura de éste libro,  eso sí debería de conocer a la persona a la que se lo recomiendo porque según la edad  o estado personal en el que se encuentre sería aconsejable o no su lectura.

Cristina Cuadrado

Realmente no entiendo este libro...

No me ha costado leerlo porque es un libro rápido y bastante directo, pero no me ha gustado mucho.

Supongo que debe tener un significado o mensaje oculto pero no llego a comprenderlo...

Me parece extraño pues cuando descubri a este escritor gracias al club, creí que el libro iba a sorprenderme pero avanzaba y avanzaba y no veía el sentido.

La forma en la que está escrito me ha sorprendido para bien, me parece impresionante como el escritor se ha metido de lleno en el personaje, como al estar escrito en primera persona ha tenido que adoptar totalmente la personalidad de un adolescente, y en mi opinión lo ha bordado.

Leticia Cuadrado

Es un libro que relata la historia de una chico (Holden) quién tras ser expulsado del colegio decide no volve a casa e intenta afrontar la vida en una gran ciudad. Mostrando al lector su forma de percibir la realidad a través de los diferentes acontecimientos que le van sucediendo.

El autor utiliza un lenguaje coloquial por lo que la lectura del liro es rápida y amena lo que le permite estar al alcance de todo lector, aunque en mi opinión sería un libro dirigido más a lectores adolescentes porque podrían sentirse más identificados con el protagonista, por su edad, su forma de percibir la vida y sus sentimientos hacia todo lo que les rodea.

Debido a la simpleza de la trama del libro, recomiendo a todo lector que su atención la diriga en parte a la trama pero sobre todo al protagonista, pues es él quie nos permitirá comprender la obra

Andrea Obrero

Yo si recomendaría su lectura, tiene mucho que decir, aun partiendo de la simpleza de su lenguaje.

Nos narra la historia de un adolescente cabreado con el mundo por mucho motivos y necesita justificar sus actos ante la persona a la cual la está narrando, el lector.

Sus motivos para estar en ese estado de rabia casi permanente, los voy a decir, pero nos los voy a desarrollar, la muerte de un ser querido, el abandono de sus padres, el desapego y la soledad, le hacen revelarse de la única manera se sabe.

Le gustaría volver a su pasado, a esa inocencia feliz de la niñez.

Dolores Bonillo

Mi opinión es que cuando empecé a leer el libro, en las tres o cuatro primeras páginas ya no me gustaba el libro, ni el lenguaje ni de lo que iba.
A lo primero pensé que es un niño malcriado y consentido, ahora que lo he terminado he cambiado de idea y pienso que el autor se refleja en el niño en algunas cosas, no en todo.
Creo que el niño tiene síntomas de psicópata y que el libro no cuenta nada, lo único que hace el autor en el libro es divagar.
El autor del libro necesita ir al psicólogo. No me ha gustado leer este libro y no lo recomendaría.

Dolores Redondo

En mi opinión no entiendo como este libro es considerado la obra maestra de habla inglesa, me ha parecido tediosa su lectura desde el principio hasta el final. Es el primer libro que he estado deseando capitulo tras capítulo que termine lo antes posible y con el mi tortura.

Reconozco en el libro varias características contadas por nuestro coordinador acerca del autor, como el odio hacia las mujeres, los “maricas”, la obsesión con las armas, el desembarco de Normandía, querer estar muerto y la aguda depresión que padece el protagonista (que lo hacen insoportable en algunos capítulos).

De todo el libro, sólo me ha llamado la atención el capítulo 24,(los demás los terminaba con una sensación de malestar y  agobio).En el aparece una palabra llamada “digresión”, de la que no había escuchado ni hablar hasta este momento, tras buscar su significado he sacado en conclusión que el autor de este libro abusa de ella demasiado, hasta tal punto que provoca la pérdida del hilo del libro ( si es que tiene alguno) y hace que el lector pierda el interés y las ganas de seguir leyendo, al leer historias paralelas que no llevan a ninguna parte.

Por decir algo positivo de esta lectura, está escrito de una forma diferente que hasta el momento no había leído nada parecido.

En resumen, es un libro que no recomendaría a nadie y que no formará parte de mi biblioteca personal y casi ni de mis recuerdos.

Catalina

Me parece un libro interesante, creo que hace pensar al lector, un lenguaje de adolescente con mirada de adulto. Para leer sin prisa.

Loli Rojas

En general bien sobre todo porque narra las vivencias de un adolescente intransigente que no sabe como ni donde encajar en el mundo en el que vive (demasiado deprisa para él).
Donde echa en falta a sus seres queridos (hermano fallecido, hermana pequeña) y sobre todo apoyo y comprensión por parte de sus padres y demás personas que lo rodean.
Por todo ello se rebela contra todo y contra todos no quiere madurar.
Considero que son vivencias del propio escritror.

Emilia Bollero

Este libro me crea una gran contradicción, por un lado me resulta muy pesimista al leerlo pero por otro lado creo que es interesante para analizarlo en profundidad.

Puede parecer que es un libro soso y aburrido que habla sobre un adolescente un poco chiflado, pero si lo miras bien es el retrato psicológico de un adolescente perdido, que se siente tremendamente solo, con temores y dudas que aborrece el mundo de los adultos porque ve en ellos la falsedad, mediocridad y la estupidez.

Todo ello le lleva a no encajar en ningún sitio y sentirse siempre deprimido y decepcionado con el mundo en general que le rodea.

Lo únido que le hace sentir bien son los niños que aún conservan la pureza de la infancia y la inocencia.


Baltasar

El protagonista sufre en sus carnes el abuso por lo que la sexualidad la ve como algo irracional.
El personaje es un reflejo del autor.
El protagonista es anti-sociable.
En el libro se ponde de manifiesto las circustancias sociales y económicas que se dan tras una guerra, de ahí la importancia que se le da a ciertas cosas.
Es muy superficial y muy critico con los demás.
Recomendable.


Títulos  alternativos

Cabreado con el mundo, El descenso del abismo.

Adolescencia intransigente e inconformista.

El Guardián de la Inocencia.

El guante de Allie.

Incoherencia adolescente.

Una Infancia robada

Divagaciones de un insensato

jueves, 13 de noviembre de 2014

El GUARDIAN ENTRE EL CENTENO


J. D. (Jerome David) Salinger nació el 1 de enero de 1919 en Manhattan, Nueva York (Estados Unidos), hijo de Marie Jilich, una mujer católica de origen irlandés, y de Sol Salinger, polaco de religión judía que había emigrado a los Estados Unidos para dedicarse con éxito a la venta de productos alimenticios.

Voy hacer referencia directamente a los “traumas” que modelan y perfilan la vida de Salinger, que serán el eje central de todas sus obras:

El primero fue su participación en la Segunda Guerra Mundial.

“Salinger era un niño rico de Park Avenue. Jamás había estado expuesto a ningún tipo de sufrimiento. No tenía por qué hacerlo, pero decide alistarse porque tiene una idea romántica de la guerra. Participa en el desembarco de Normandía y es testigo de innumerables atrocidades, la mayor de ellas, que jamás lograría borrar de su memoria, la entrada en un campo de concentración sobre el que flota un insoportable hedor a carne humana incinerada. Ante la inminencia de la llegada de las tropas americanas, los nazis se habían apresurado a quemar vivos a los prisioneros judíos. Trastornado por la guerra, cuando esta terminó se hizo internar en un sanatorio para enfermos mentales. Es ahí donde se produce la alquimia que lo convierte en escritor ”

El segundo su relación sentimental con Oona O’Neill.

“Era una chica muy atractiva, que entre los 16 y los 18 años además de con Salinger, mantuvo relaciones con Peter Arno, el caricaturista del New Yorker, y con Orson Welles. Dejó a Salinger para casarse con Charles Chaplin, con quien tuvo ocho hijos y a cuyo lado se mantuvo hasta que él murió. La pérdida de Oona marcó la pauta de todas sus relaciones sentimentales futuras. Cuando se casó con Chaplin, ella tenía 18 años y él 54. Cuando Salinger conoce a Joyce Maynard, una de las mujeres más importantes de su vida, él tenía 54 y ella 18. El esquema se repetiría siempre. Le fascinaban las mujeres cuando conservan algo de niñas. Mantuvo relaciones, no necesariamente sexuales, con chicas muy jóvenes, de 15 o 16 años, incluso 14, como ocurrió con Jean Miller”



 Y por último el violento rechazo del mundo, motivado por sus creencias védicas.

“Salinger nació en una familia judía que finalmente resultó ser sólo medio judía (como sus personajes) porque la madre no lo era. Esa noticia provocó una terrible crisis religiosa en el joven Salinger, que primero pasó del judaísmo al cristianismo, de ahí a las enseñanzas de Yogananda, a la dianética e incluso a la cienciología, sin descartar apenas ninguna fe de orientación”

OBRA

La primera y única novela publicada por J.D. Salinger fue el El guardián entre el centeno publicada en 1951 después de ser rechazada por seis editoriales. Aunque Salinger ya lo había presentado en forma de serie durante los años 1945-1946.

Salinger escribió posteriormente una serie de relatos que reunió en un libro también muy elogiado, Nueve cuentos (1953), algunos de cuyos textos se consideran antológicos, como "Un día perfecto para el pez banana", donde el personaje central se mata por un exceso de felicidad, o "Para Esmé, con amor y escualidez". Franny y Zooey (1961) Levantad, carpinteros, la viga del tejado y Seymour: una introducción (1963).

TÍTULO

El título del libro en inglés hace referencia a una reflexión que el protagonista realiza en el libro sobre la letra de un poema, que trata sobre un catcher (alguien que agarra o sujeta) que evita que «los niños caigan en el precipicio».

(...) me imagino a muchos niños pequeños jugando en un gran campo de centeno y todo. Miles de niños y nadie allí para cuidarlos, nadie grande, eso es, excepto yo. Y yo estoy al borde de un profundo precipicio. Mi misión es agarrar a todo niño que vaya a caer en el precipicio. Quiero decir, si algún niño echa a correr y no mira por dónde va, tengo que hacerme presente y agarrarlo. Eso es lo que haría todo el día. Sería el encargado de agarrar a los niños en el centeno. Sé que es una locura; pero es lo único que verdaderamente me gustaría ser. Reconozco que es una locura[]

 La primera traducción al castellano de la obra, realizada en 1961 fue titulada El cazador oculto. Posteriormente una traducción española de 1978 tituló la obra como El guardián entre el centeno.

De todas maneras, Salinger desautorizó cualquier otra traducción al castellano, con lo que el primer título, que fue la única versión en español durante décadas "El guardián entre el centeno".


CONTROVERSIA

Las razones principales por las que este libro fue criticado son su lenguaje ofensivo y sus referencias al tabaco, el alcohol y la prostitución. Los críticos ven a Holden como un instigador de masas.

En 1980 desató la histeria colectiva, cuando Mark Chapman asesinó a John Lennon a balazos a orillas del mismo Central Park dejando en ejemplar de la novela del Guardián entre el centeno y una serie de pasajes subrayados que supuestamente explicaban su delirio. Chapman dijo: «Estoy seguro que la mayor parte de mí es Holden Caulfield, el personaje principal del libro. El resto de mí debe ser el Diablo.»

Un año más tarde, John Hinckley Jr,, intentó asesinar a Ronald Reagan, también declaró que estaba obsesionado con el libro.

La obra llegó a asociarse con el satanismo y el libro fue considerado un talismán maligno.

Treinta años después de su publicación en 1951, El guardián entre el centeno era tanto el libro más prohibido, como el segundo más estudiado como lectura obligatoria en los institutos estadounidenses.

AISLAMIENTO

Después de haber obtenido la fama y la notoriedad con El guardián entre el centeno, Salinger se convirtió en un eremita, apartándose del mundo exterior y protegiendo al máximo su privacidad. Se mudó de Nueva York a Cornish (New Hampshire), donde continuó escribiendo historias que nunca publicó.

En 2002 su publicaron más de 80 cartas, resultado de su correspondencia entre admiradores, escritores y críticos, bajo el título Cartas para J.D. Salinger. Este epistolario fue lo que le motivó para interrumpir su aislamiento  e interponer demandas sobre la propiedad intelectual de sus cartas y por la aparición de una pretendida continuación de El guardián en el centeno, cuya publicación está pendiente de un veredicto judicial.
HIJOS

Con su segunda mujer, Claire, una novicia a la que sacó del convento, tuvo dos hijos, Margaret y Matthew.

Según su hija Margaret A. Salinger, Salinger era un egoísta sin sensibilidad, un machista que hizo sufrir a sus mujeres y las abandonó en cuanto disentían, un tipo capaz de convertir a su familia en una secta, un iluminado entregado sin acierto a hacer de su vida su gran obra. Estas revelaciones son el motor de El guardián de los sueños (2000), la biografía-ajuste de cuentas que publica a espaldas de su padre. En éste  libro de “confesiones”, la señorita Salinger afirma que su padre se bebía su propia orina, sufría glosolalia (Lenguaje ininteligible, compuesto por palabras inventadas y secuencias rítmicas y repetitivas, propio del habla infantil), rara vez tenía relaciones sexuales con su madre, la tenía como una “prisionera virtual” y se negaba a permitirle ver a sus parientes y amigos.

Su hijo Matthew Salinger, considerado como un actor de segundo orden, pero a pesar de ello protagonizó diferentes películas como: Bajo el sol de la Toscana (2003) , El diablo viste de negro (1999) y Capitán América (1990) entre otras. Siempre se mantuvo al margen de la polémica vida que llevaba su padre.

CITAS

Usarás siempre la palabra más sencilla.

Vivo en el mundo, pero no formo parte de el.

La diferencia entre la alegría y la felicidad es que la alegría es un líquido y la felicidad un sólido.

Soy un paranoico al revés. Siempre sospecho que la gente está planeando algo para hacerme feliz.

INFLUENCIAS

En la música encontramos numerosas referencias a la novela de Saliger, por nombrar algunos ejemplos:

Jonas Brothers: 6 minutes (It’s about time, 2006)
El tema, perteneciente a su primer álbum, dice: “A veces me siento como el guardián entre el centeno.

My Chemical Romance: Teenagers (The black parade, 2006)
El tercer sencillo del tercer álbum de la banda de rock adolescente habla de violencia púber. Gerard Way, cantante del grupo, siempre lleva una copia de la novela cuando sale de gira, para no deprimirse: “Me anima y me limpia la mente”

A nivel académico, El Guardián entre el Centeno fue y sigue siendo de lectura recomendada para muchos institutos y Universidades. De hecho en la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años en Andalucía para la rama Artes y Humanidades es de obligatoria lectura entre otros:

·         La metamorfosis. Franz Kafka (Alemán)

·         Las Flores del Mal. Charles Baudelaire (Francés)

·         El Guardián entre el Centeno. J. D. Salinger (Americano)

Llegado a éste punto me gustaría mencionar que en América existe una gran insatisfacción generalizada, éste sentimiento se debe a que su gran novela reconocida a nivel mundial es Lolita de Vladimir Nabokov, escritor de origen ruso con nacionalidad estadounidense. El problema surge del propio patriotismo de los americanos que se niegan a aceptar que su obra culmen haya sido escrita por un ruso, de ahí que eligieran a Salinger con su obra El Guardián entre el Centeno para encumbrar y llevarlo a la cúspide de mejor libro de la nación.

FIN


En 2010 falleció el escritor. Tres años después, en septiembre de 2013, Shane Salerno daba a conocer el resultado de sus investigaciones, Dedicó al empeño 10 años y 1,46 millones de euros que aportó de su propio bolsillo, recogidas en un documental de dos horas y en un volumen de 700 páginas en el que contó con la colaboración del escritor David Shields (Los Ángeles, 1956). Bajo el título común de Salinger, libro y documental ofrecen un retrato discontinuo del escritor basado en la recuperación de un ingente material fotográfico, una exhaustiva recopilación de documentos y el testimonio oral de más de 200 testigos de su vida.
la lista completa de las obras que, según los autores, saldrán a la luz entre 2015 y 2020. Cinco libros en total: dos ciclos de cuentos, en torno a las familias de Holden Caulfield y Seymour Glass; una novela sobre su matrimonio con Sylvia Welter; el diario de un agente de contrainteligencia, basado en los interrogatorios de prisioneros llevados a cabo por Salinger… y un manual sobre sus creencias védicas


RETOMAMOS EL CLUB DE LECTURA

El pasado día 11 de noviembre iniciamos de nuevo el club de lectura en lo que será la II Edición, 2014/2015.

Para esta nueva andadura tenemos previsto la lectura de los siguientes libros:

- El guardián entre el centeno de J.D. Salinger.
- El corazón helado de Almudena Grandes.
- El símbolo perdido de Dan Brown.
- El jardín olvidado de Kate Morton.
- Dientes de leche de Ignacio Martínez.
- Palmeras en la nieve de Luz Gabás.
- El sari rojo de Javier Moro.

Esperamos que sea tan bueno o mejor que el anterior.

sábado, 23 de agosto de 2014

Concluciones "Ella y la Orgía Perpetua"

Ella y la Orgía Perpetua
Ana Muñoz de la Torre.

     Un Libro que sorprende, que no deja indiferente a nadie, son pequeñas historias, algunas sin continuidad en el tiempo, otras si, que nos relatan la vida misma de cualquier persona, no siempre las más bellas historias, las más divertidas, ..., pero eso mismo hace que su lectura sea amena, divertida, pasional, que te reconozcas en todo ese mundo de emociones que cada una te hará sentir, dejándote muy pocas como ya he dicho indiferente.

Andrea.

     Este libro me ha gustado mucho, lo recomiendo totalmente.

   No es una novela al uso que cuenta una historia con principio y fin, son pequeñas historias, pensamientos,obsesiones,deseos,etc., que forman la vida de una treintañera, una chica joven de su tiempo, trabajadora, independiente y que busca incansablemente un hombre que la quiera.

     El libro es divertido, ameno y fácil de leer a la vez que intenso, realista y con mucho sentimiento, contando historias con las que te puedes sentir en algún momento identificado.

     Nos vemos!
 Emilia.



     Este libro lo cogí con miedo, la estructura y la manera en la que estaba escrito me recordaba a un diario. Después de leer los primeros capítulos me enganchó, tienes sus altos y sus bajos, con episodios buenísimos con los que te ríes a carcajadas y otros en los que te identificas con la protagonista.      Lo recomiendo, no es de los mejores que  he leído, pero merece la pena leer y releer ciertas frases y capítulos

Bernabé.


     Este libro me ha encantado. Para nada pensé que el argumento fuese el que al final resultó, un argumento que no tiene nada que ver con el título (aunque en parte sí pues es la inspiración de la protagonista).
   Me ha resultado divertido y entretenido, puedes identificarte con la protagonista si has sufrido desengaños amorosos, amores imposible, algún encuentro con la típica señora cotilla del barrio o incluso en las visitas al dentista! 
     Lo único que eché en falta es que pasara algo realmente relevante en la historia pues simplemente cuenta la vida de la protagonista dando algún que otro salto en el tiempo.
    En definitiva, me volvería a leer este libro todas las veces que fuese necesario y lo recomiendo a todo aquel que quiera pasar una tarde divertida!


Cristina.



    Es un libro fresco, distinto, me ha encantado de principio a fin, una historia que no sabes por dónde puede salir, diferente, amena, alegre. Este libro lo he leído para desestresarme, para evadirme, me ha hecho reír muchísimo.
     Es una experiencia que recomiendo a cualquier persona. 

Loli Redondo.


"Ella y la orgía perpetua" es un libro ameno, fácil de leer y divertido, en el nos encontramos con pequeñas historias y acontecimientos que le suceden a la protagonista y con los que, mayoritariamente, nos podemos sentir identificados al ser sucesos que nos pueden ocurrir en nuestra vida diaria. Por lo que lo recomiendo a todo el mundo.

Leticia. 

lunes, 19 de mayo de 2014

Ella y la orgía perpetua”. Ana Muñoz de la Torre. 2007.


Autora:

Ana Muñoz de la Torre nació en Córdoba, pero vive y sueña en Madrid. Durante una década larga ha ejercido de periodista, correctora de estilo y asesora literaria. Desde hace años se dedica en exclusiva a dar clases de escritura, labor que ha desarrollado en centros privados e instituciones públicas (entre otras, la red de Bibliotecas Municipales de Madrid).
En el año 2008, fundó En el camino, la escuela de escritura que dirige, caracterizada por fusionar distintas artes, siempre con la literaria de fondo, y por la itinerancia, lo que le permite hacer llegar los cursos.
En el año 2007 publicó su primera novela, Ella y La orgía perpetua, obra que parte de la bitácora literaria de ficción La orgía perpetua (2005-2010).

En mayo de 2010 fue incluida en la antología El libro del voyeur (Ediciones del Viento).
Ana asegura que está deseando que En el camino le dé un respiro para poner el punto y final a su segunda novela.


Entrevista de Nacho Fernández a Ana Muñoz de la Torre.

«La cotidianidad puede ser apasionante»
1.- El libro "Ella y La orgía perpetua" parte de la cita de Flaubert "La única forma de soportar la existencia es aturdirse en la literatura como en una orgía perpetua." ¿Considera la literatura parte de su existencia y el aturdimiento un arma para sentirse viva?
En efecto, tanto el libro como el blog del que nace aquél parten de la cita de Flaubert que usted menciona y yo suscribo palabra por palabra. Como escritora soy incapaz de separar literatura y vida, y para sobrellevar la segunda no me queda más remedio que aturdirme en la primera.
 2.- Su libro nace de un blog. Usted no se llama Ana, sino Ella, los hombres que pasan por su vida los denomina XY, sus escritos son posts... La terminología está muy relacionada con el medio donde escribe en Internet. ¿Cree que hay un nuevo lenguaje que identifica códigos de texto escritos para la Red
Ella es la regente de La orgía perpetua, Ana la autora que mueve los hilos de ese entramado virtual. Blogs, posts... son términos que yo no he inventado, ya estaban ahí cuando desembarqué en la blogosfera, hace algo más de dos años.
No creo que los textos escritos en un soporte sean, en esencia, distintos a los elaborados en otro. De hecho, he utilizado los mismos códigos a los que usted alude tanto en el blog como en el libro. En su momento los creé por pura diversión, como un guiño a mis lectores, el deseo de elaborar una especie de lenguaje cómplice entre ellos y Ella. Ahora, cuando entran a dejar comentarios, denominan a los hombres XY y a las mujeres XX, como si en ese entorno no existiera otra manera posible de referirse a ambos géneros.
 5.- Los temas que trata en sus posts son muy cotidianos pero contados con una gran fuerza narrativa que los hace parecer muy interesantes. El descubrimiento de sus textos está en la inteligencia y en el dominio de un  lenguaje cercano pero con muchas claves de ritmo ocultas
La cotidianidad puede ser apasionante, sólo hay que detenerse a mirarla, a recordarla y a repasarla cada noche antes de ir a dormir. Luego, por supuesto, hacen falta dosis considerables de paciencia y sentido del humor para plasmarla. La pena es que, normalmente, nos dedicamos a regodearnos en nuestras pequeñas glorias y grandes miserias, a contemplar nuestro ombliguito con deleite, y eso nos impide invertir un solo segundo en apreciar una sonrisa en el metro o un guiño lanzado detrás de la barra de un bar.
 10.-  ¿Ha tenido algún problema con personas que salen en sus textos, lectores que se hayan visto reflejados en algunas de sus líneas?
En general no, porque las personas reales a partir de las cuales he creado personajes no conocían la existencia del blog en ese momento. De lo contrario habría sido imposible tirar para adelante con este proyecto virtual. Pero sí, sufrí un episodio desagradable cuando un tipo, sin ningún derecho, me pidió que no escribiera sobre él. Lo más gracioso de todo es que jamás ofrecí un solo dato que permitiera a nadie identificarlo, que salía muy bien parado y que, durante un tiempo, no dejó de agradecerme los textos en los que se reconoció.
13.- ¿Cuánto de verdad y cuanto de invención hay en el personaje de ELLA? ¿Se considera  exhibicionista?
Imagino que en Ella hay tanta verdad y tanta invención como en cualquier otro personaje literario (no debemos olvidar que La orgía perpetua es un blog literario, no una bitácora personal). Desde el preciso instante en que alguien decide contar algo y pasarlo por su criba particular, ofreciendo unos datos y omitiendo otros, ya está haciendo ficción. Si regresamos al maestro Flaubert, él afirmó aquello de “Madame Bovary soy yo”, y el buen hombre tenía mostacho y pene. Así que como para que yo me atreva a decir que no soy Ella, que no tengo nada que ver con una treintañera cosmopolita que vive en los albores del segundo milenio de la era cristiana.
¿Exhibicionista? Como mujer en absoluto. Como escritora supongo que sí. Un autor que no sepa desprenderse de cualquier tipo de corsé creativo no podrá respirar en condiciones, y de eso, evidentemente, se resentirá su escritura.
Madrid Junio 2007